| Signatur / ID | Pk00165 / 5136 | | Bildtitel | 's hot Jeder sei Freid | | Beschreibung | Liedpostkarte / farb. Litographie: Baum mit Nest und Vogel (links), unten rechts eine brennende Kerze. Oben, unter dem Titel, der Vermerk: Lieder u. Ged. in erzgeb. Mundart. Nr. 16. / Melod. Text u. Zeichn. v. A. Günther, Gottesgab. Darunter die Noten mit dem Text der ersten Strophe. Unten der Text der folgenden 8 Strophen. Die erste Version erschien 1902.
Liedtext:
1. Jeder Bam hot sei Astl, jeder Barch hot sei Spitz,
Jed's Vöchela sei Nastl, jed's Flamml sei Hitz,
's hot Allis sei Ordning, 's hot Allis sei Zeit,
Jeder Mensch macht wos andersch, 's hot halt Jeder sei Freid.
Jeder Mensch macht wos andersch, 's hot halt Jeder sei Freid.
2. Der Ana is' a Schuster, dar flickt seina Schuh,
Der Andera a Schneider, dar neht Allis zu,
Dr Dritta tut backn 's Brod fer da Leit,
On Aner hannlt mit Lompn, 's hot halt Jeder sei Freid.
3. Dr Ana dar gieht alla Sonntich ze Tanz,
Dar zerräßt seina Stiefl, die warn nemmer ganz,
Sei Nachbr sitzt en Wertshaus, besoffn on schreit:
Wirt breng mr noch a Halwa!, 's hot halt Jeder sei Freid.
4. Der Ana sitzt en Wentr ben Ufn drham,
Racht gemütlich sei Pfeifl on drzehlt seiner Mahm,
Drweil gieht dr Andera, eb's stöwert on schneit,
Ze sän Madi a weng hutzn, 's hot halt Jeder sei Freid.
5. Kömmt 's Frühgahr 's liewa on is' draußn racht fei,
Hab'n da Mad neia Klader, aweng Grußtu muß sei,
Ob's itza ve Leimit is oder ve Seid,
Wenns när a weng flonkert, 's hot e Jeda ehr Freid.
6. Dr Ana tut senga, is emmer fidel,
Dr Andera dar trenkt garn on is meisl stell,
Nort is wieder Aner, dar verolwert da Leit,
Dan is Allis zen lachn, 's hot halt Jeder sei Freid.
7. Of da Hochzing is's lustich, dos is schu meitoch,
Do hot mr mit'n Ass'n on Trenk'n sei Ploch,
Do is' emmer Aner, dar isst bis 'r schpei —
On drnab'n toni sa tanzn, 's hot halt Jeder sei Freid.
8. Dos war ja schu emmer su is's of dr Walt,
Dr Ana hot en Beitl, dr Andera hot s Gald.
Wie's meitoch gewas'n is, is aah noch heit,
Jeder Mensch macht wos Andersch 's hot halt Jeder sei Freid.
9. Drem bleibn mr gemütlich, gemütlich muß's sei,
Obs gut oder schlacht gieht, wos is denn drbei.
Ob de Ana a weng domm is, dr Andera gescheit,
En bestn is's emmer, mer leßt Jed'n sei Freid. | | Land | Tschechische Republik | | Region | Böhmen | | Zeitabschnitt |
1900 - 1949 |
| Fotograf | Günther, Anton | | Info Fotograf | deutscher Volksdichter | | Verlag | Selbstverlag, Gottesgab | | Sammlung | Liedpostkarten Anton Günther |
| Dokumentart |
Postkarte |
| Material |
Papier, Karton |
| Format/Maß | 92 x 140 mm |
| Farbe |
Color |
| Zustand | gut | | Standort | R 206 | | alte Signatur | P.10.5. |
|
|
Drucken
